alamy-a295468252_503965901.jpg

Les appels à repenser les règles de verrouillage alors que les entreprises galloises souffrent – Le Blog Des Ecuries

Les cavaliers, les entreprises et les députés font pression pour que les restrictions de verrouillage gallois soient assouplies afin de permettre au sport de redémarrer en toute sécurité.

Les rassemblements en plein air sont actuellement limités à 30 personnes au Pays de Galles, mais il y a de la frustration face aux incohérences, ce qui permet à un plus grand nombre de s’asseoir à l’extérieur des pubs mais de ne pas participer à un sport socialement éloigné.

James Broome, propriétaire du David Broome Event Center près de Chepstow, a exprimé ses craintes pour l’avenir de l’industrie au Pays de Galles.

Le site s’apprêtait à relancer les rencontres de British Showjumping (BS) au Wales & West Showground dans le Monmouthshire, y compris le Welsh Home Pony cette semaine (23 au 28 juillet).

Mais Environmental Health au Pays de Galles a déclaré que les émissions ne pouvaient pas avoir lieu suite aux conseils reçus du conseil du comté de Monmouthshire.

«Dire que nous sommes déçus, aux côtés de James Broome et de son équipe au Pays de Galles et à l’Ouest, serait un euphémisme», a déclaré le directeur général de BS Iain Graham.

«James a été en communication continue avec les représentants des autorités locales tout au long du processus, il est donc venu comme une nouvelle dévastatrice pour eux qu’ils ne sont pas autorisés à se présenter en juillet.»

M. Broome a ajouté: «Nous continuons à travailler avec les autorités locales et espérons voir une reprise de la concurrence dans le Monmouthshire dans un proche avenir.»

Il travaille avec BS pour voir s’ils peuvent trouver des dates alternatives pour le spectacle.

«C’était une nouvelle extrêmement bouleversante pour toute l’équipe ici de découvrir que nous n’avions pas la permission de courir», a déclaré M. Broome.

«Depuis leur retour de congé, ils ont tous travaillé sans relâche à préparer le terrain de spectacle avec tous les protocoles Covid-19 en place afin que tout le monde puisse profiter d’un environnement sûr pour concourir, et je suis incapable de les applaudir suffisamment pour tout leur travail acharné. .

« Espérons que ce ne sera qu’une question de semaines avant que nous soyons enfin en mesure d’ouvrir nos portes et d’accueillir à nouveau les concurrents par leur intermédiaire ».

Un porte-parole du conseil du comté de Monmouthshire a déclaré à H&H qu’il était «extrêmement décevant de ne pas pouvoir soutenir la famille Broome pour organiser ces événements importants».

«La famille gère un centre d’événements exceptionnel, que nous sommes fiers d’avoir dans notre comté et nous apprécions la relation que nous avons développée au fil de nombreuses années. C’est une partie très importante de notre économie rurale locale qui soutient de nombreuses petites entreprises associées », a déclaré le porte-parole.

«Il est bien documenté que le gouvernement gallois adopte une approche plus prudente que ses homologues britanniques pour gérer le retour à une économie qui fonctionne, et cela a eu des conséquences particulières pour l’hôtellerie, les événements et les entreprises touristiques à travers le pays de Galles ces dernières semaines.

«Malheureusement, les directives permanentes du gouvernement gallois ne permettent tout simplement pas que ces événements aient lieu. Il ne s’agit pas d’une décision qui a nécessité une interprétation du conseil du comté de Monmouthshire; il y a des règles gouvernementales clairement énoncées qui doivent être respectées.

«La gestion du site dans les installations de Broome est exceptionnelle et nous sommes convaincus que les événements pourront reprendre dès que les directives du gouvernement gallois le permettront.»

M. Broome a écrit à son député, David Davies, et a lancé une pétition en ligne, qui a déjà reçu plus de 4000 signatures.

Il demande au gouvernement de modifier la règle actuelle d’une limite de 30 personnes à des règlements qui permettraient aux entreprises et aux clubs d’exploiter des activités sportives de plein air de manière sécuritaire avec une évaluation des risques appropriée.

«Cette législation doit être modifiée rapidement», a-t-il déclaré.

«Il y a un nombre limité de mois dans notre pays où les gens voudront passer la journée à l’extérieur, et si ces règlements ne sont pas levés dans les prochaines semaines, il n’y aura plus d’été.

«De nombreuses personnes dans le monde équestre, comme les palefreniers, vétérinaires, maréchaux-ferrants, entraîneurs, entraîneurs, propriétaires de parcs de livrées et producteurs, dépendent de ces événements pour stimuler le monde équestre. Nous devons agir rapidement avant que l’industrie ne s’effondre.

«La capacité maximale des jardins de bière au Pays de Galles est fixée par [each] évaluation des risques du lieu.

«En revanche, le sport équestre est une activité individuelle sans contact, avec des bienfaits connus pour la santé physique et mentale. Garder un cheval ou un poney assure un exercice physique quotidien, généralement à l’extérieur, dans de grands espaces. La distanciation sociale dans ces lieux spacieux est extrêmement facile. »

Il a ajouté que le terrain d’exposition couvre plus de 100 acres, donc le limiter à 30 personnes «semble tout à fait ridicule».

«Je ne pense pas que les cavaliers assistant à un concours hippique dans un grand espace extérieur correspondent à la définition d’un« rassemblement »», a-t-il déclaré.

«Ce qui est encore plus frustrant, c’est que des salles comme la nôtre en Angleterre organisent maintenant des spectacles avec beaucoup de monde. Notre clientèle, que nous avons diligemment constituée dans notre entreprise familiale au cours des 50 dernières années, se rend maintenant en Angleterre pour participer à ces événements.

«Les conseillers juridiques du conseil du comté de Monmouthshire ont exprimé leur interprétation de la réglementation en déclarant que courir avec plus de 30 personnes sur place est illégal.

«Par conséquent, en l’état, à moins que [the council’s] les conseillers juridiques changent leur interprétation, ou cette législation est mise en conformité avec la législation équivalente en Angleterre, nous sommes fermés.

«Par conséquent, non seulement nous sommes fermés, mais rien n’indique que cette position changera à l’avenir. À moins que nous ne puissions changer l’une de ces choses, nous ne pourrons pas continuer. »

Andrew Davies, ministre fantôme de la Santé, des Affaires sociales et des Sports, a partagé la pétition et a également soutenu les appels de la Riding for the Disabled Association (RDA) à autoriser la réouverture des écoles en salle.

«Les avantages de la thérapie équine pour les personnes souffrant de diverses conditions et incapacités sont bien documentés, et les avantages spécifiques de la RDA pour ses utilisateurs de services sont presque hors de mesure», a déclaré M. Davies.

«La santé mentale et le bien-être de tant de personnes au Pays de Galles sont affectés par l’interdiction actuelle de l’utilisation des centres d’équitation en salle.»

Il a ajouté qu’il exhorte le gouvernement à «revoir cela dès que possible, car cela peut être fait d’une manière sûre et sensée».

L’article continue ci-dessous…


Vous pourriez aussi être intéressé par:


La responsable du développement régional de British Dressage pour le Pays de Galles, Vanessa Archer, s’est entretenue hier avec la Welsh Sports Association pour demander plus de clarté sur les restrictions extérieures.

«Nous espérons obtenir une réponse du gouvernement gallois en temps voulu», a-t-elle déclaré.

«Pendant que j’étais en congé, notre président Mike Mullis a fait pression sur le membre du Senedds pour attirer l’attention sur les incohérences.

«Nous avons eu des réponses positives avec deux membres du Senedds écrivant au gouvernement ou publiant des communiqués de presse en faveur de l’ouverture de salles en salle. Cela ressemble toujours à du début à la mi-août avant que cette restriction ne soit levée. Nous essayons d’obtenir des réponses pour notre sport. »

Nous continuons de publier le magazine Le Blog Des Ecuries chaque semaine pendant la pandémie de coronavirus, ainsi que de tenir Le Blog Des Ecuries au courant de toutes les dernières nouvelles, fonctionnalités et plus encore. Cliquez ici pour info sur les abonnements à des magazines (six numéros pour 6 £) et l’accès à notre contenu premium H&H Plus en ligne.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Share this post

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on print
Share on email

Sur le même sujet

A lire aussi