aLamy-TA7F46_371776271_637829021.jpg

Lockdown latest: nouvelles directives pour le voyage des chevaux pour l’entraînement ou la location de l’arène

Les cavaliers en Angleterre sont informés qu’ils peuvent voyager leurs chevaux pour un entraînement privé et la location d’installations grâce à l’assouplissement des restrictions de verrouillage.

À la suite de l’annonce du Premier ministre Boris Johnson le 10 mai, British Equestrian (BEF) a revu ses orientations pour le secteur.

Conformément à l’annonce du 11 mai de la British Horse Society, le BEF a déclaré que «le public équestre peut exercer ses propres chevaux ou ceux dont il a la garde, selon ses besoins, y compris le piratage».

« Cela doit être conforme à toutes les directives du gouvernement britannique, y compris les restrictions sur les voyages qui restent en vigueur en Ecosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord », a déclaré un porte-parole du BEF.

«La distance sociale doit être respectée à tout moment, tout comme les exigences de santé publique, d’hygiène et de biosécurité.

«Nous continuons de demander aux cavaliers / pilotes / sauteurs de prendre en compte le risque de leur activité et de monter / faire de l’exercice là où il est sécuritaire de le faire et dans les limites de leurs capacités et de leur condition physique pour eux et leurs chevaux. Ceux qui résident en Écosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord devraient rester dans les limites des locaux où les chevaux sont gardés, dans la mesure du possible. »

L’annonce du gouvernement selon laquelle les gens en Angleterre peuvent voyager pour faire de l’exercice, ainsi que son encouragement à retourner au travail s’ils ne peuvent pas travailler à domicile, signifie que les entraîneurs peuvent se rendre dans les chantiers pour donner une formation individuelle à l’extérieur.

« Les cavaliers peuvent également voyager pour suivre des leçons individuelles, tant que la distance sociale est respectée », a déclaré le porte-parole.

«Les coachs, pour la formation en face à face et en ligne, doivent s’assurer que les mesures nécessaires, les évaluations des risques et les dispositions de sauvegarde sont mises en place, y compris la vérification de la couverture d’assurance auprès de leurs prestataires.

Continue ci-dessous…


La nouvelle orientation fait suite à la dernière annonce de Boris Johnson

Les autorités ont publié des orientations mises à jour à la suite de la dernière annonce de Boris Johnson

Si vous voulez suivre les dernières nouveautés du monde équestre sans quitter la maison, prenez un abonnement H&H


«Ils ne doivent monter à cheval que si un vêtement, un équipement ou un équipement partagé a été correctement désinfecté et qu’une distance sociale de deux mètres peut être maintenue à tout moment.

«Les cavaliers sont désormais autorisés à transporter des chevaux vers un site pour une leçon individuelle ou une location d’installation à l’extérieur. Ils peuvent se rencontrer à l’extérieur de leur foyer, un entraîneur ou un autre participant, le tout à condition que les pratiques d’hygiène et de distanciation sociale appropriées soient en place.

«Les personnes impliquées dans les déplacements vers ou depuis un lieu doivent toutes provenir du même ménage. Les sites devraient procéder à une évaluation complète des risques et veiller à ce que les mesures de santé publique, d’hygiène et de distanciation sociale requises soient mises en œuvre efficacement. »

Le BEF continuera de surveiller la situation, étant donné que la modification des directives gouvernementales pourrait affecter sa position à l’avenir, et publiera une déclaration sur les locaux équestres, tels que les écoles d’équitation et les cours de livraison, «en temps voulu». La fédération travaille également sur un plan global détaillant un retour par étapes à l’entraînement formel et à la compétition lorsque cela est possible.

Le président Malcolm Wharton a déclaré: «Partout au pays, la plupart des gens ont assumé leur responsabilité sociétale d’aider à gérer la pandémie et la communauté équestre a certainement relevé le défi. Ils ont testé des semaines avec de nombreux cavaliers séparés de leurs chevaux, entraîneurs et palefreniers, souvent sans revenu, et des écoles d’équitation sans leurs clients – quelle que soit notre situation, aucun de nous n’a été épargné.

«Beaucoup ont suivi nos conseils à la lettre et certains ont continué à rouler, mais aussi en toute sécurité que possible et je vous remercie tous pour votre soutien. Les conditions sont réunies pour que nous puissions adoucir notre message, car nous connaissons tous les bienfaits prouvés pour la santé, en termes de bien-être physique et mental, que l’exercice avec les chevaux apporte. Nous devons rester vigilants, rester vigilants et ne pas prendre de risques indus, afin que nous puissions continuer à nous détendre vers la pleine reprise des activités, le moment venu. »

Nous continuons de publier le magazine Le Blog Des Ecuries chaque semaine pendant la pandémie de coronavirus, ainsi que de tenir horseandhound.co.uk à jour avec toutes les dernières nouvelles, fonctionnalités et plus encore. Cliquez ici pour info sur les abonnements aux magazines (six numéros pour 6 £) et l’accès à notre contenu premium H&H Plus en ligne.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Share this post

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on print
Share on email

Sur le même sujet

A lire aussi